G
GeogeHalin
Senior Member
HK-China
Japanese
- Nov 11, 2013
- #1
Hello.
I watched a video on youtube. It's a video teaching you how to get a certain hairstyle. The youtuber is an american teenage girl who lives in LA, the USA.
She says in her video "To make the styling easier, I recommend to wash your hair the night before you want to style it."
I remember I was taught to say "I recommend washing your hair the night before you want to style it.". And using "to wash" above is wrong and not grammatical. Isn't it?
The video:
<<Sorry, no youtubes in this Forum.>>
Have you heard people say that?
Am I right or wrong?
Thanks!
Last edited by a moderator:
DonnyB
Moderator Emeritus
Coventry, UK
English UK Southern Standard English
- Nov 11, 2013
- #2
It would be perfectly correct to say "To make the styling easier, I recommend you wash your hair the night before you want to style it." which is using the present subjunctive to express a wish/recommendation/order. The to+infinitive construction certainly isn't correct in BE but I have a suspicion it may be in AE given that she's American. The version you were taught "I recommend washing your hair the night before you want to style it." is certainly correct and I must say sounds more natural to me in this sort of context.
D
dn88
Senior Member
Polish
- Nov 11, 2013
- #3
I watched the entire video (which you weren't allowed to post here, by the way) and I didn't hear the sentence you quote. However, she did use "recommend to" in "And for the best results, I recommend to braid your hair when it is damp instead of soaking wet..."
I actually thought that sentences like "I recommend you to do something" were possible in BE, so is there any difference when there is no object after "recommend"?
P
Parla
Member Emeritus
New York City
English - US
- Nov 11, 2013
- #4
She says in her video "To make the styling easier, I recommend to wash your hair the night before you want to style it."
I remember I was taught to say "I recommend washing your hair the night before you want to style it.". And using "to wash" above is wrong and not grammatical. Isn't it?
You're right. She's wrong.
bootoo
New Member
The Ukraine
Russian
- May 16, 2016
- #5
Hi All,
Thank you for your replies!
In recommend verb - Definition, pictures, pronunciation and usage notes | Oxford Advanced Learner's Dictionary at OxfordLearnersDictionaries.com there is an example: " recommend somebody to do something: We'd recommend you to book your flight early."
Is this a mistake or a special case, which is not described in detail, unfortunately?
Thanks!
R
Roberto C
New Member
Spanish
- Aug 31, 2021
- #6
CORRECT: I recommend to xxxx (do/wash/whatever)
INCORRECT: I recommend
to xxxx (do/wash/whatever)
CORRECT (but unusual, unless the one you recommend something it's unclear. It must be always at the end of the sentence): I recommend to do xxxx (do/wash/whatever) to you.
Example:
CORRECT: I'd like to recommend a restaurant.
CORRECT: I'd like to recommend a restaurant to you.
INCORRECT: I'd like to recommend you a restaurant.
seandohoon
New Member
Korean
- Sep 20, 2021
- #7
dn88 said:
I watched the entire video (which you weren't allowed to post here, by the way) and I didn't hear the sentence you quote. However, she did use "recommend to" in "And for the best results, I recommend to braid your hair when it is damp instead of soaking wet..."
I actually thought that sentences like "I recommend you to do something" were possible in BE, so is there any difference when there is no object after "recommend"?
On the other aspect, I think it’s understandable with to-infinitive as not the object of the verb recommend. I am afraid it’s wrong but not as the object, I don’t think it’s wrong.😅
Keith Bradford
Senior Member
Brittany, NW France
English (Midlands UK)
- Sep 20, 2021
- #8
Both in Britain and the USA, the preferred constructions are "recommend (that) you + VERB". The other constructions "recommend (you) to + VERB" are
farless used, verging on the incorrect.
You must log in or register to reply here.